Aviso legalLegal notice
Última actualización: 30 de septiembre de 2026Last updated: 30 September 2026
Versión en inglés: traducción de cortesía. En caso de discrepancia prevalece el texto en español.English version: courtesy translation. In the event of any discrepancy the Spanish text prevails.
1. Datos identificativos1. Identification details
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los datos del titular de este sitio web:In accordance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the details of the owner of this website are:
- TitularOwner
- Yoel Maximiliano Reartes Avila
- NIF / NIE
- X9499178V
- DomicilioAddress
- Avenida Rey Juan Carlos, 15, 2º A, 29100 Coín (Málaga), España
- info@reartesclima.com
- TeléfonoPhone
- +34 600 63 57 35
- Sitio webWebsite
- reartesclima.com
- ActividadActivity
- Instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de climatización y agua caliente.Installation, maintenance and repair of air-conditioning and hot-water systems.
2. Objeto y condiciones de uso2. Purpose and terms of use
Este sitio web tiene por finalidad dar a conocer los servicios de Reartes Clima y facilitar el contacto con los clientes. El acceso y uso de la web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación de este aviso legal. El usuario se compromete a hacer un uso adecuado de la web y de sus contenidos, conforme a la ley, la buena fe y el orden público.The purpose of this website is to present the services of Reartes Clima and make it easy for clients to get in touch. Accessing and using the website makes you a user and implies acceptance of this legal notice. Users agree to use the website and its content properly, in accordance with the law, good faith and public order.
3. Propiedad intelectual e industrial3. Intellectual and industrial property
Los textos, el diseño, el logotipo, las imágenes y el resto de contenidos de esta web son titularidad del titular o se utilizan con la debida autorización. Queda prohibida su reproducción, distribución o modificación sin consentimiento previo y por escrito.The texts, design, logo, images and other content on this website belong to the owner or are used with due authorisation. Reproducing, distributing or modifying them without prior written consent is prohibited.
4. Responsabilidad4. Liability
La información de la web es orientativa y se ofrece de buena fe. No constituye una oferta vinculante: los presupuestos se elaboran tras valorar cada caso y solo obligan cuando se aceptan por ambas partes. El titular no se responsabiliza de los daños derivados de interrupciones del servicio, errores técnicos o del uso indebido de la web.The information on this website is indicative and provided in good faith. It is not a binding offer: quotes are prepared after assessing each case and are only binding once accepted by both parties. The owner is not liable for damages arising from service interruptions, technical errors or misuse of the website.
5. Enlaces a terceros5. Third-party links
La web incluye enlaces a servicios de terceros, como WhatsApp. El titular no controla ni se hace responsable de sus contenidos ni de sus políticas de privacidad.The website contains links to third-party services such as WhatsApp. The owner does not control and is not responsible for their content or privacy policies.
6. Legislación aplicable y jurisdicción6. Applicable law and jurisdiction
Este aviso legal se rige por la legislación española. Si el usuario es consumidor, podrá acudir a los juzgados y tribunales de su domicilio. En los demás casos, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Málaga.This legal notice is governed by Spanish law. If you are a consumer you may bring proceedings before the courts of your place of residence. In all other cases the parties submit to the courts of Málaga.
7. Contacto7. Contact
Para cualquier consulta sobre este aviso legal puedes escribir a info@reartesclima.com.For any question about this legal notice, write to info@reartesclima.com.